Shkurt e shqip
- Kush kërkon lejen e qëndrimit e merr kodin fiskal nga Kuestura ose nga Sporteli unik: nuk ka nevojë të shkojë te Agjencia e të Ardhurave.
- Kush qëndron rregullisht në Itali por nuk e ka ende kodin, e kërkon në një zyrë të Agjencisë me formularin AA4/8 dhe një dokument të vlefshëm.
- Vlen vetëm kodi i lëshuar nga Agjencia e të Ardhurave: ata të llogaritur me faqe interneti ose aplikacione nuk kanë vlerë.
- Karta shëndetësore kërkohet vetëm në ASL; kartela jeshile e kodit fiskal nuk të jep të drejtën e shërbimit shëndetësor.
Fjalët që do të të duhen
Si quhen në gjuhën e vendit, që t'i njohësh në formularë dhe në zyra.
- codice fiscale
- kodi fiskal: numri personal tatimor i huaj në Itali, 16 karaktere
- Questura
- Kuestura: policia e shtetit që merret me lejet e qëndrimit
- Sportello unico per l'immigrazione
- Sportel i vetëm për imigracionin
- PEC
- email i certifikuar (PEC), me vlerë ligjore
Në këtë faqe
Në Itali kodi fiskal (codice fiscale, në dokumentet zyrtare shqip edhe "kodi tatimor") të duhet pothuajse për gjithçka: kontratë pune, qira, llogari bankare, regjistrim te mjeku, praktika në Komunë. Është një kod me 16 shenja (shkronja dhe numra) që të identifikon në marrëdhëniet me institucionet publike. Ky udhëzues përmbledh faqet zyrtare të Agjencisë së të Ardhurave (Agenzia delle Entrate) dhe të Ambasadës së Italisë në Tiranë, të kontrolluara më 31 tetor 2026.
Kush e lëshon: varet nga situata jote
Nëse vjen në Itali me leje qëndrimi
Për shtetasit e vendeve jashtë BE-së, si Shqipëria, kodi fiskal jepet automatikisht gjatë praktikës së lejes së qëndrimit:
- nga Sporteli unik për imigracionin (Sportello unico per l'immigrazione, në Prefekturë), për ata që hyjnë me nulla osta për punë me kontratë ose për bashkim familjar;
- nga Kuestura, për ata që kërkojnë lëshimin ose rinovimin e llojeve të tjera të lejes së qëndrimit.
Agjencia e të Ardhurave e thotë qartë: në këto raste nuk ka nevojë të shkosh në zyrat e saj për të kërkuar kodin fiskal.
Sipas udhëzuesit të shkurtër të Agjencisë, Sporteli unik jep fillimisht një kod numerik të përkohshëm; kodi përfundimtar (me shkronja dhe numra) vjen kur lëshohet leja e qëndrimit. Kush kalon nga Kuestura e merr menjëherë kodin përfundimtar. Me kodin numerik të përkohshëm mund të regjistrohesh gjithsesi në shërbimin shëndetësor kombëtar, nëse ke të drejtë.
Nëse je tashmë në Itali rregullisht, por pa kod
Të huajt që qëndrojnë rregullisht në Itali, por nuk e kanë ende kodin fiskal, mund ta kërkojnë në çdo zyrë të Agjencisë së të Ardhurave, me formularin AA4/8 të plotësuar dhe të nënshkruar.
Nëse jeton në Shqipëri dhe të duhet për një praktikë në Itali
Për shembull për një trashëgimi, një pension ose një procedurë online. Ambasada e Italisë në Tiranë tregon tri rrugë:
- ta dorëzosh vetë formularin në një zyrë të Agjencisë së të Ardhurave në Itali;
- të autorizosh me prokurë të posaçme një person të besuar (familjar, avokat) që ta dorëzojë për ty në Itali;
- ta kërkosh në zyrën konsullore të Ambasadës, me email, me formular, kopje të dokumentit të identitetit, arsyen e kërkesës dhe dokumentet që e vërtetojnë.
Ambasada përgjigjet brenda 30 ditëve; nëse nuk merr përgjigje brenda 30 ditëve, kërkesa quhet e refuzuar. Ajo nuk u përgjigjet kërkesave të dërguara nga ndërmjetës ose të deleguar (përveç prindërve për fëmijët e mitur), as atyre që nuk jetojnë në mënyrë të qëndrueshme në zonën e saj. Kjo rrugë nuk vlen për ata që po shpërngulen në Itali: në atë rast kodi vjen me lejen e qëndrimit (shih më lart).
Dokumentet për kërkesën te Agjencia e të Ardhurave
Bashkë me formularin AA4/8 (miratuar me vendimin e 24 qershorit 2013), kush vjen nga një vend jashtë BE-së duhet të bashkëngjitë një nga këto dokumente, të vlefshëm:
- pasaportën me vizën përkatëse, kur kërkohet, ose një dokument tjetër të njohur nga autoritetet italiane;
- vërtetimin e identitetit të lëshuar nga Ambasada ose Konsullata e vendit tënd në Itali, me foto;
- lejen e qëndrimit;
- kartën e identitetit të lëshuar nga Komuna ku je rezident.
Udhëzuesi i shkurtër shton se kërkesa duhet të jetë e arsyetuar. Formulari mund të dorëzohet në një zyrë territoriale duke rezervuar një takim, ose të dërgohet me PEC (postë elektronike e certifikuar) në adresat e zyrave të publikuara nga Agjencia.
Sa kushton
Faqet zyrtare të Agjencisë së të Ardhurave nuk tregojnë asnjë kosto për dhënien e kodit fiskal, dhe udhëzimet sqarojnë se formulari AA4/8 shkarkohet falas nga faqja e Agjencisë. Nëse dikush të kërkon para "për kodin fiskal", pyet gjithmonë për cilin shërbim po paguan.
Hap pas hapi (kërkesa te Agjencia)
- Shkarko formularin AA4/8 nga faqja "Modello e istruzioni" e Agjencisë dhe lexo udhëzimet.
- Plotësoje: te vendi i lindjes shkruaj shtetin e huaj (Albania) dhe si provincë shkurtimin EE; shëno rezidencën në Itali, nëse e ke.
- Rezervo një takim në një zyrë të Agjencisë, ose përgatit dërgimin me PEC.
- Merr me vete një dokument të vlefshëm nga ata të listuar më lart.
- Merr certifikatën e dhënies së kodit fiskal, që mund ta përdorësh menjëherë.
- Në shtëpi të vjen me postë kartela e kodit fiskal (nëse nuk je i regjistruar në shërbimin shëndetësor) ose karta shëndetësore (nëse je i regjistruar). Sipas udhëzuesit të shkurtër, kodi nuk skadon.
Kodi fiskal dhe karta shëndetësore nuk janë e njëjta gjë
- Kartela jeshile e kodit fiskal u jepet atyre që nuk janë të regjistruar në shërbimin shëndetësor kombëtar dhe nuk të jep të drejtën e kurimit.
- Karta shëndetësore (tessera sanitaria) e përmban edhe kodin fiskal, por lëshimi i parë kërkohet vetëm në ASL. Për të huajt zakonisht vlen sa leja e qëndrimit: pas rinovimit të lejes duhet të kthehesh në ASL për të rinovuar regjistrimin dhe për të marrë një kartë të re.
Gabime të shpeshta dhe mashtrime për t'u shmangur
- Të përdorësh një kod të llogaritur online. Agjencia paralajmëron se kodet e llogaritura me aplikacione në faqe interneti nuk kanë asnjë vlerë dhe mund të krijojnë probleme. Vlen vetëm ai i lëshuar nga Agjencia.
- Të mos i kontrollosh të dhënat. Nëse dy persona kanë të dhëna që japin të njëjtin kod (omocodia), Agjencia cakton një kod tjetër. Kodin tënd mund ta kontrollosh me shërbimin zyrtar Verifica codice fiscale.
- Të dhëna të gabuara në kartelë. Nëse emri, data ose vendi i lindjes janë gabim, drejtohu një zyre të Agjencisë me takim. Për kartën shëndetësore: nëse je i regjistruar në gjendjen civile (ANPR) shko në Komunë, përndryshe te Agjencia.
- Të paguash ndërmjetës. Kodi merret drejtpërdrejt nga Kuestura, Sporteli unik, Agjencia ose Konsullata. Ambasada në Tiranë nuk u përgjigjet kërkesave të dërguara nga ndërmjetës. Ki kujdes nga kushdo që kërkon para për të "të siguruar" një kod fiskal.
Ky udhëzues nuk është këshillë ligjore. Për raste të veçanta drejtohu një zyre të Agjencisë së të Ardhurave ose, nëse je në Shqipëri, Ambasadës së Italisë në Tiranë.
Burimet zyrtare
- Agenzia delle Entrate – Kodi fiskal: çfarë është dhe si merret (përditësuar 20 tetor 2026)
- Agenzia delle Entrate – Kodi fiskal dhe karta shëndetësore: pyetjet më të shpeshta
- Agenzia delle Entrate – Formulari AA4/8 dhe udhëzimet
- Agenzia delle Entrate – Udhëzues i shkurtër për kodin fiskal të të huajve (edhe në shqip)
- Agenzia delle Entrate – Verifikimi i kodit fiskal
- Agenzia delle Entrate – Rezervo një takim
- Ambasada e Italisë në Tiranë – Kodi fiskal
