Si kërkohet dhe si rinovohet leja e qëndrimit në Itali?

Leja e qëndrimit (permesso di soggiorno) është dokumenti që të lejon të jetosh rregullisht në Itali. Për shumicën e lejeve për punë dhe për familje kërkesa nuk dorëzohet drejtpërdrejt në Questura, por në Postë, me të ashtuquajturin "kit" (zarfi me shirit të verdhë). Ky udhëzues përmbledh çfarë thonë Polizia di Stato, Portale Immigrazione i Ministrisë së Brendshme dhe teksti i ligjit, të kontrolluara më 30 tetor 2026.

Kujt i duhet

I duhet kujtdo që nuk është shtetas i Bashkimit Europian dhe do të qëndrojë në Itali më shumë se tre muaj: për shembull kush vjen me vizë pune ose për bashkim familjar, dhe kush e ka tashmë lejen dhe duhet ta rinovojë. Kush vjen për turizëm, vizita ose biznes deri në tre muaj nuk kërkon leje, por bën "deklaratën e pranisë" (dichiarazione di presenza).

Afatet që duhet të mbash mend

• Lëshimi i parë: kërkesa bëhet brenda 8 ditëve pune nga hyrja në Itali (neni 5, paragrafi 2, i Ligjit unik për imigracionin, D.Lgs. 286/1998).
• Rinovimi: teksti i nenit 5, paragrafi 4, që është në fuqi sot në Normattiva, thotë se rinovimi kërkohet të paktën 90 ditë para skadimit. Ky ndryshim vjen nga D.Lgs. i 16 prillit 2026, nr. 83, që sipas Normattiva zbatohet nga 22 maji 2026. Disa faqe të Polizia di Stato dhe të Portale Immigrazione shkruajnë ende 60 ditët e vjetra: për të qenë i qetë, nisu nga 90 ditët.
• Leje e skaduar prej më shumë se 60 ditësh: sipas Portale Immigrazione, në këtë rast kërkesa nuk bëhet më në Postë, por në Questura. Mos e lër të shkojë deri këtu.

Në Postë apo në Questura?

Sipas listës së Portale Immigrazione, në Postë (zyrat "Sportello Amico") dorëzohen, ndër të tjera, lejet për:

• punë të varur, punë të pavarur, punë sezonale, pritje punësimi;
• familje dhe familje për të miturit (14–18 vjeç);
• studime;
• lejen e BE-së për qëndrim afatgjatë (soggiornanti di lungo periodo);
• përditësim (ndryshim adrese, gjendjeje civile, pasaporte, futje e fëmijëve), konvertim dhe dublikatë.

Drejtpërdrejt në Questura shkohet, ndër të tjera, për kurime mjekësore, raste të veçanta, moshë të mitur, azil (kërkesa e parë), investitorë, pushime-punë dhe, siç u tha, për lejet e skaduara prej më shumë se 60 ditësh.

Leja e parë për punë ose për bashkim familjar: nëse ke hyrë me vizë për punë të varur ose për bashkim familjar, formularët i plotëson Sportello Unico per l'immigrazione në Prefekturë (për punën, kur nënshkruan kontratën e qëndrimit, contratto di soggiorno). Pastaj i dërgon vetë nga Posta.

Kiti dhe dokumentet

Kiti merret falas në zyrat postare. Përmban Formularin 1 (gjithmonë i detyrueshëm), Formularin 2 (vetëm për kë ka të ardhura ose kërkon leje për punë), udhëzimet, mandatin e pagesës dhe zarfin. Shkruhet me shkronja kapitale, me stilolaps të zi. Nëse nuk do ta plotësosh vetë, mund të kërkosh ndihmë falas te një Patronat ose te një Komunë e autorizuar.

Në zarf, që duhet dorëzuar i hapur në sportel, fut:

• formularët e plotësuar dhe të nënshkruar (pa firmë kërkesa nuk pranohet);
• fotokopjen A4 të pasaportës: faqet me të dhënat dhe ato me vizat;
• mandatin e pagesës së kryer;
• fotokopjet A4 të dokumenteve që kërkohen për llojin tënd të lejes;
• për rinovim, përditësim ose konvertim, fotokopjen e lejes që ke.

Dy shembuj nga Portale Immigrazione:

• rinovim për punë të varur: kopja e kontratës së qëndrimit të nënshkruar dhe dëftesa e kthimit të rekomandesës me të cilën i është dërguar Sportello Unico, përveç rastit kur kontrata ka mbetur e njëjtë me atë të nënshkruar në hyrje;
• rinovim për familje: një deklaratë e familjarit që ka kërkuar bashkimin familjar, ku merr përsipër të të mbajë.

Për familjarët duhet një zarf dhe një formular për secilin, përveç fëmijëve nën 14 vjeç, që futen në kërkesën e prindit.

Sa kushton

Këto janë shumat e publikuara nga Portale Immigrazione dhe Polizia di Stato për një të rritur:

Për përditësim, konvertim dhe dublikatë të një leje të vlefshme paguhet vetëm dokumenti (30,46 €), jo kontributi. Kontributi nuk paguhet as për të miturit nën 18 vjeç. Për një fëmijë nën 14 vjeç që futet në kërkesën e prindit paguhet edhe një mandat prej 30,46 €.

Hap pas hapi

1. Merr kitin në një zyrë postare, ose kërko ndihmë te një Patronat ose te një Komunë e autorizuar.
2. Paguaj mandatin me shumën e duhur dhe bli pullën e taksës prej 16 €.
3. Plotëso dhe nënshkruaj formularët, bëj fotokopje A4 të të gjitha dokumenteve.
4. (Me dëshirë) Regjistrohu te seksioni "Compila Dati Ricevuta" i Portale Immigrazione: shërben për ta bërë më të shpejtë sportelin dhe për të marrë SMS-në e thirrjes. Regjistrimi vlen 15 ditë.
5. Dorëzo zarfin të hapur në një zyrë postare Sportello Amico, personalisht, me pasaportën që ke përdorur për kitin. Paguan 30 € për dërgesën.
6. Ruaje dëftesën. Ka kodin e rekomandesës (assicurata) dhe kodin e hologramit, që të duhen për të ndjekur praktikën. Zakonisht merr edhe letrën me datën dhe orën e takimit në Questura; nëse nuk ka vende, të thërrasin më vonë me rekomande.
7. Shko në Questura në takim me dokumentet origjinale dhe 4 fotografi të njëjta dhe të fundit, me sfond të bardhë (35 mm gjerësi, të paktën 45 mm lartësi). Aty të marrin shenjat e gishtave.
8. Kontrollo gjendjen e praktikës në faqen e Polizia di Stato, duke futur numrin e praktikës ose të rekomandesës. Kur leja është gati merr një SMS me ditën, orën dhe vendin e tërheqjes.

Ndërkohë që pret

Me dëftesën e kërkesës për lejen e parë për punë të varur, punë të pavarur ose bashkim familjar, dhe me atë të rinovimit, ke të njëjtat të drejta si me lejen e qëndrimit (Polizia di Stato). Në pritje të lëshimit ose të rinovimit të një leje që të lejon të punosh, mund të vazhdosh të punosh, derisa Questura të të njoftojë ty dhe punëdhënësin se ka arsye për ta refuzuar (neni 5, paragrafi 9-bis). Ligji cakton 90 ditë nga kërkesa për lëshimin ose rinovimin (neni 5, paragrafi 9).

Sa zgjat

Për punë të varur leja zgjat sa kontrata e qëndrimit, por maksimumi 1 vit me kontratë me afat të caktuar dhe 2 vjet me kontratë pa afat; çdo rinovim mund të zgjasë deri në 3 vjet (neni 5, paragrafi 3-bis). Leja për familje ka të njëjtën kohëzgjatje me lejen e familjarit që ka kërkuar bashkimin familjar.

Gabime për t'u shmangur dhe kujdes nga mashtrimet

• Rinovimi në minutën e fundit: numëro 90 ditët nga data e skadimit të shkruar në leje.
• Zarf i mbyllur ose formularë pa firmë: në sportel kërkesa refuzohet.
• Humbja e dëftesës postare: është prova e kërkesës dhe ka kodet për të ndjekur praktikën.
• Pagesa e atyre që premtojnë ta "shpejtojnë" praktikën: kiti është falas, ndihma e Patronatëve dhe Komunave është falas, dhe gjendja e praktikës kontrollohet vetëm në faqen zyrtare të Polizia di Stato. Askush nuk mund të të shesë një takim në Questura.

Çdo Questura mund të kërkojë dokumente shtesë për raste të veçanta. Para se ta dërgosh, kontrollo skedën e llojit tënd të lejes në Portale Immigrazione ose pyet një Patronat ose Zyrën e imigracionit të Questura-s tënde. Ky udhëzues nuk zëvendëson një këshillë ligjore.